2016-01-12から1日間の記事一覧

第九話  そばはそばでも・・・

五郎さんが最初に注文した3品が日本語の字幕で説明が出る。 「タコの広島ネギとゆずポン酢」は広島ネギを調味料としてとらえるならこれでいい が、食材としてとらえるなら「タコと広島ネギのゆずポン酢(がけ)」だろう。 しかし、一人でこんな注文はしない…